Master, Master!
Nach einigen turbulenten Wochen mit spannenden Momenten, viel Arbeit und strapazierten Nerven konnten wir nach Abschluss der letzten Session den schwedischen Produzenten Lars Nilsson (Nilento Studio) gewinnen, die Aufnahmen zu mixen und zu mastern.
Jetzt nur noch die Umverpackung hübsch machen und das Ding ist komplett fertig!
Gar nicht mehr lang, dann gibts hier schonmal ein klein bißchen auf die Ohren… Bald, bald!
__
So after even more crazy weeks of working and finishing recording, I’m very proud that we’ve worked together with swedish producer Lars Nilsson (Nilento Studio), who mixed and mastered the new album for us.
The artwork is not finished yet, but after that, it’s all done! So only a few more moments and then you get to hear the first snippets… Coming soon!
Halbe Miete
Frische Saiten auf die neue Gitarre, Cajon/Conga/Darbuka plus diverses “Rappelzeug” und Cello eingepackt…- Fünf gnadenlose, verrückte und wundervolle Tage im Katzbach-Studio später sind die Instrumental-Versionen aller Songs im Kasten.
Mit etwas mehr Ruhe und Gelassenheit kommen in der nächsten Zeit nun die Gesangsspuren drauf und in einer dritten und letzten Session, unserer sogenannten “Zauberwoche”, noch viele kleine (mehr oder weniger auffällige) Klänge und Geräusche.
Es wird, bleibt dran!
__
Session No. 1 accomplished
It took us five hard, crazy and wonderful days at Katzbach Studio to record all playbacks for the album, now I’ll need some time to overdub the vocals. After that, as a third and final session, we’ll be recording some additional sounds and noises (it’s called “our magic week”).
Yeah yeah yeah!
Da tut sich was…
Nach langer Pause ist es endlich soweit: es wird neues Material auf die Ohren geben! Und nicht etwa Band-Zeug - die neue (und erste so richtig echte) Scheibe wird etwas ganz besonderes!
Matthias (Percussion), Simone (Cello) und ich werden innerhalb der kommenden Wochen eine gute handvoll Songs im wunderbaren Katzbach Studio aufnehmen und euch hier natürlich auf dem Laufenden halten.
Habt Geduld, das wird gut!
__
There’s something coming up…
After a long break, here’s the good news: there will be a new record (the first “real” one, actually)! Not as a typical band, but as a trio - it’s going to be very special! Matthias (percussion), Simone (cello) and I will be recording a handful of songs at the wonderful Katzbach Studio within the next few weeks.
We’ll keep you up to date! Stay tuned!
Singer/Songwriter
Sunrise. This could be the next step.
© 2012 jan pecher
www.janpecher.com
